我愛你,所以祝你幸福。
행복하갈 바래(希望你幸福,電視【豪傑春香(쾌걸춘향)】O.S.T.)-임형주(林亨柱)
그 눈속에서 너는 또
keu nun sok ke seo neo neun ddo
在我眼中你還在看著
다른 곳을 보며 울었어
da reun got seul bo myeo ul reoss sseo
別處哭泣著
그러는 니가 너무 미워서
keu reo neun ni ga neo mu mi wo seo
我不喜歡
나도 따라 울었어
na do dda ra ul reoss seo
所以我也跟著哭著
그리워 난 니가 너무
keu ri wo nan ni ga neo mu
想你 我太想你了
찢기도록 나 아파도
jjit gi do rok na a pa do
就算我痛到被撕裂
나 죽어서도
na juk keo seo do
就算我死去
내 사랑으로 너 행복하길 바래
na sa rang eu ro neo haeng bok ka gil ba rae
我的愛會一直祝福你幸福
나 아아 아아아 아아 아아
na a a a a a a a a a
啊~
아 아아아 아아 아아
a a a a a a a a
啊~
힘이 들어 돌아보면
him mi deul reo dol ra bo myeon
累了 就回頭
나 거기에 늘 있는건
na geo gi e neul iss neun geon
我一直會在那裡
그곳에다 남겨두고온
keu got se da nam gyeo du go on
為了留在那裡的
니 눈물 때문에
ni neun mul ddae mun ne
你的眼淚
나 떠난 자리에
na ddeo nan ja ri e
我不在的地方
널 혼자 둘수 없어 있었던게
neol hon ja dul su eop seo iss sseoss deon ge
不能留你自己在那裡
이제는 널 너무 사랑해
l je neun neol neo mu sa rang hae
我太愛你
갈수없는 이유 됐어
kal su eop neun i yu dwaess sseo
愛到我不能離開
그리워 난 니가 너무
keu ri wo nan ni ga neo mu
想你 我太想你了
찢기도록 나 아파도
jjit gi do rok na a pa do
就算我痛到被撕裂
나 죽어서도
na juk keo seo do
就算我死去
내 사랑으로 너 행복하길 바래
nae sa rang eu ro neo haeng bok ka gil ba rae
我的愛會一直祝福你幸福著
너 행복하길 바래
neo haeng bok ka gil ba rae
祝你幸福
행복하길 바래
haeng bok ka gil ba rae
祝福幸福
當初看【豪傑春香】之前,我就很喜歡林亨柱,
後來看【豪傑春香】的時候,發現有首插曲聽起來真耳熟,
沒想到真的是林亨柱唱的!真是佩服我自己的『耳力』啊!
這部戲還蠻好看的囉,會喜歡韓彩英應該也是因為這部戲,
再加上我真的覺得她跟我同學很像,有點"好歹也要支持像自己同學的人"的感覺,
哈~
我是不熟韓國歷史啦,不過春香在韓國家喻戶曉,
應該就類似我們的"王寶釧"吧?!
看這部戲的時候,常常會爆出:李夢龍,你是豬喔!的想法,
嘖!
太入戲了。
演唱者的資料:(형주닷컴,見鬼了沒半個中文網頁介紹他,連Sony BMG他的網頁都拿掉)
中文名字:林亨柱
韓文名字:임형주(Lim Hyung Joo)
生日:1986/05/07
星座:金牛座
我看不只是音樂小神童,是神秘小神童了啦!等我找到再補吧。
豪傑春香 韓國官方網站(真的打成"晚站"了啦~~~~~~)
留言列表